Not known Facts About ซีรี่ย์

Not known Facts About ซีรี่ย์

Blog Article

ไม่เห็นน้ำตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้

เขาจำเป็นต้องหลบซ่อนตัวหนีความวุ่นวายสักพัก

มีคนไข้โรคจิตรายนึง ได้หนีออกไป เมื่อไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา

อนุญาตให้เผยแพร่ข้อความภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แบบแสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน; อาจมีเงื่อนไขอื่นเพิ่ม

แนนไม่ตอบ เดินหนีเข้าห้อง กอดลูกนอนร้องไห้

"At that time, it absolutely was both of those immoral and socially unacceptable for the young person to drop in love by having an older female. In an effort to avoid the town gossips and the censure of Culture, the pair chose to elope and are now living in a cave."

ในขณะนั้นเป็นเรื่องที่ผิดศีลธรรมและรับไม่ได้ ที่ชายหนุ่มจะรักกับผู้หญิงที่แก่กว่า เพื่อหลีกหนีพวกปากตลาดและการดูถูกของสังคมทั้งคู่ตัดสินใจพากันหนีและอาศัยอยู่ในถ้ำ

ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม

ทุกคนกระโดดหนีกันไปคนละทิศคนละทางเพียงแค่ยินเสียงร้องของแมว

dtaawnM sohngR khraamM raoM dtawngF phaaM ganM neeR หนัง raH beertL phaaM luukF lekH dekL daaengM bpaiM haaR theeF yuuL ganM dtaamM dtaangL jangM watL haiF glaiM jaakL jootL yootH thaH saatL

เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้น

พอเขาพูดจบ พวกเราเมินหน้าหนีกันเป็นแถว

ก. ไปเสียให้พ้น หลีกไปให้พ้น เช่น หนีภัย หนีทุกข์

แล้วฉกไปยังแขนทันทีตามสัญชาตญาณก่อนเลื้อยหนีเข้าป่าไป

ดูคำอื่นๆในหมวด แปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน